Notre organisation est régie par les règles des organismes publics en matière de protection des renseignements nominatifs.

Personne responsable de la protection des renseignements personnels : M. Dany Gasse, tél. 418 725-7211

Our organization is governed by the rules of the public agencies regarding the protection of nominative information.

Responsible for the protection of personal information: Mr. Dany Gasse, tél. 418 725-7211